第111章 文化入侵?不,这是文化降维打击(第1 / 2页)
billboard单曲榜首,itunes下载量破纪录,推特趋势霸榜三天。
一首“魔改版”的《rolling in the deep》,像是一场从东方卷来的飓风,毫不讲理地掀翻了欧美乐坛的屋顶。
洛杉矶,希尔顿酒店的会议厅。
这里正在举行赛后的全球媒体发布会。
长枪短炮密密麻麻,闪光灯把台上的萧知寒晃得不得不眯起眼睛。他坐在c位,左边是依然处于兴奋状态的艾得儿,右边是优雅端庄的沈清秋。
虽然赢了比赛,也赢了数据,但现场的气氛并不算太友好。
西方媒体一向傲慢惯了。
他们习惯了输出文化,习惯了别人唱他们的歌、学他们的调。突然有一天,一个东方人拿着二胡和戏腔,把他们的经典改得面目全非,还火得一塌糊涂,这让他们那脆弱的自尊心有点受不了。
“mr. xiao。”
一个戴着金丝眼镜、胸前挂着《纽约时报》牌子的男记者站了起来。
他推了推眼镜,眼神犀利,语气里藏着软刀子:
“恭喜你们获得了惊人的成绩。但是,有评论家指出,您这种在西方经典歌曲中强行植入中国传统元素的做法,是一种不仅不尊重原著,甚至带有某种……‘文化入侵’性质的冒犯。请问您怎么看?”
现场瞬间安静。
这个问题很刁钻,也很阴险。
一旦回答不好,就会被扣上“破坏经典”或者是“狭隘民族主义”的帽子。
艾得儿皱了皱眉,刚想拿话筒帮萧知寒解围。
萧知寒却先一步按住了她的手。
他看着那个记者,脸上没有丝毫被冒犯的怒意,反而露出了一个关爱智障般的笑容。
“文化入侵?”
萧知寒调整了一下麦克风的高度,身体微微前倾,那双桃花眼里闪烁着摄人的光芒。
“这位记者朋友,你的用词很有意思。”
“当好莱坞的电影在我们的院线狂揽票房的时候,你们说那是‘艺术的交流’;当你们的快餐开遍我们的大街小巷时,你们说那是‘生活方式的共享’。”
萧知寒摊了摊手,语气慵懒却字字诛心:
“怎么?现在我只是在歌曲里加了一把二胡,唱了两句戏腔,这就成‘入侵’了?你们的文化防线,是不是有点太脆弱了?”
台下响起一阵低低的哄笑声。
那个记者的脸瞬间涨红了,但他还是硬着头皮反驳:“但这是对经典的不尊重!原版已经很完美了!”
“完美?”
萧知寒摇了摇头,“艺术没有终点,也没有所谓的完美。贝多芬说过,音乐是流动的建筑。既然是流动的,为什么不能汇入新的河流?”
他收敛了笑容,神色变得严肃起来,声音通过麦克风,清晰地传遍全场:
“音乐确实没有国界,但音乐家有祖国。”
“我来自华夏,我骨子里流着东方的血。我认为我们的二胡很好听,我们的戏腔很美,所以我把它拿出来,分享给全世界。这不叫入侵,这叫自信。”
萧知寒顿了顿,目光扫过在场的所有西方媒体,抛出了那句足以载入娱乐史册的金句:
“如果你们觉得不适应,觉得受到了冲击,甚至觉得恐惧……”
他嘴角一勾,露出了一抹极度嚣张的狂气:
“那只能说明,我们的东西太好了,好到让你们原本的审美体系崩塌了。”
“这就不是文化入侵了。”
“朋友,这叫——文化降维打击。”
轰——!
现场一片哗然。
降维打击!
这个词太狠了!太狂了!
但这确实是事实。当《百鸟朝凤》响起,当戏腔惊艳四座,那种来自五千年文明积淀的厚重感,确实让只有几百年历史的流行乐显得有些单薄。
国内,正在看直播的网友们直接炸了。
弹幕密密麻麻,全是“全体起立”!
“卧槽!寒哥牛逼!这话说的太提气了!”
“文化降维打击!学到了学到了!以后谁再跟我哔哔赖赖,我就用这句怼死他!”
“会说话就多说点!看着那个记者吃瘪的表情,我今晚能多吃三碗饭!”
“这就叫大国风范!不卑不亢,有理有据!萧知寒这波在大气层!”
发布会结束后,萧知寒牵着沈清秋的手,在一片敬畏的目光中离场。
“累死我了。”
一进电梯,萧知寒就松了松领带,毫无形象地靠在轿厢壁上,“跟这帮老外费口舌,比做一顿满汉全席还累。”
“你刚才那样子,真的很帅。”
沈清秋看着他,眼睛里全是小星星。她伸手帮他整理了一下领口,垫起脚尖,在他脸颊上亲了一口,“奖励你的。”
“就这?”